Sıkça sorulan sorular
Bu bir EUDR sertifikası mı?
Hayır. EUDR sertifika öngörmez. Durum tespitini (due diligence) ürünü AB pazarına arz eden operatör yapar ve beyanı (DDS) o verir. Raporumuz, durum tespiti dosyasına eklenebilecek teknik bir kanıttır.
Türkiye düşük riskli – yine de parsel konumu gerekiyor mu?
Evet. Türkiye, (AB) 2025/1093 sayılı Uygulama Yönetmeliği ile düşük riskli sınıflandırıldı. Düşük riskli ülkelerden gelen ürünlerde basitleştirilmiş durum tespiti uygulanır: risk değerlendirmesi ve risk azaltma gerekmez, ancak her parselin konumu dahil Madde 9’daki bilgilerin toplanması ve yasallığa dair bilgi yine zorunludur.
Biz AB dışındayız. Yükümlü kim?
Yükümlü, ürünü AB pazarına ilk kez arz eden ya da AB’den ihraç eden operatördür – genellikle ithalatçınız. Ancak gerekli veriyi sizden isteyecektir; veri yoksa sipariş de olmaz. AB’de kendi şirketiniz ithalatçı olarak işlem yapıyorsa operatör odur.
Küçük bir firmayız. 2027’ye kadar vaktimiz var mı?
Büyük olasılıkla hayır. Eski AB Kereste Yönetmeliği kapsamındaki ahşap ürünlerinde mikro ve küçük operatörler için de tarih 30.12.2026’dır. Ayrıca belirleyici olan AB’deki alıcının büyüklüğüdür: büyük veya orta ölçekli bir alıcı veriyi 30.12.2026’dan itibaren ister.
Kahveyi Brezilya’dan alıp Türkiye’de kavuruyoruz. Düşük risk bize de geçerli mi?
Hayır. Üretim ülkesi, kahvenin yetiştiği ülkedir; Türkiye’nin risk sınıfı burada rol oynamaz. Kavrulmuş kahve (HS 0901) kapsamdadır. Alıcınız, yeşil kahvenin yetiştiği parsellerin konumunu ve o ülke için geçerli risk sınıfına göre durum tespitini ister. Aynı mantık kakao, palm türevleri, soya ve doğal kauçuk için de geçerlidir.
Fındık ve deri kapsamda mı?
Fındık bir EUDR emtiası değildir. Sığır derisi ve deri, (AB) 2026/2102 sayılı Yetki Devredilmiş Yönetmelik ile 18.09.2026’dan beri kapsam dışıdır. Çikolata (HS 1806) ise kakao ürünü olarak kapsamdadır – fındıklı çikolatada da.
Nokta mı, poligon mu gerekiyor?
4 hektara kadar olan parseller tek bir noktayla beyan edilebilir (sığır hariç). Daha büyük parseller için poligon gerekir. Koordinatlar en az 6 ondalık basamaklı olmalıdır. Tedarikçi büyük bir parsel için nokta gönderirse işaretler, isterseniz poligonu biz çizeriz.
TRACES şifremize ihtiyacınız var mı?
Hayır. GeoJSON dosyasını siz veya alıcınız kendi hesabıyla yükler. Hiçbir zaman şifre veya erişim bilgisi istemeyiz.
Tapu veya kadastro verisi kullanıyor musunuz?
Hayır. Resmî kadastro sorgusu yapmayız; konumları siz veya tedarikçiniz sağlarsınız. Biz geometriyi TRACES kurallarına göre kontrol eder ve açık uydu ve orman verileriyle tararız.
Raporlar hangi dilde?
PDF rapor İngilizce ve Almancadır, çünkü AB’deki alıcınız ve denetçisi için hazırlanır. Sizinle ve tedarikçilerinizle Türkçe yazışırız.
Ne kadar sürer?
50 parsele kadar partilerde, eksiksiz veri geldikten sonra iki iş günü. Daha büyük partilerde süre teklifte belirlenir.
Kişisel veriler nasıl korunuyor?
Yalnızca gerekli olanı işleriz (parsel adı, koordinatlar, gerekirse üretici adı). Türkiye’de KVKK, AB’deki müşterilerimiz için GDPR geçerlidir. Ayrıntılar KVKK aydınlatma metnimizde.